Me mandé un moco
Estas cosas pasan cuando te copás instalando fuentes y apretás algo que no se debe :$ .
Solo pasa con Google y las cosas de Google: Gmail, GReader y hasta algunos anuncios de adsense 
, aunque algunos otros sitios se ven raros (con otras fuentes, pero no tan feo).
Any ideas? :S
En un período de iluminación igual de corto que el período de boludez que me llevó a mandarme el moco en primer lugar, me di cuenta que quizás había borrado la font que usa Google en sus páginas (y unas cuantas más, por todo lo demás que se veía raro). Así que recurrí al increíble backup que es la pc de mi hermana, copie todas sus fonts y las instalé en esta pc. Y funcionó 
Niños, no lo prueben en sus casas.
Jejeje, gracias a Joss por la PC de tu hermana
jajaja que loco que esa sea la font que tiene como default en caso de que falte algo, los de google deberían mejorar un poco el CSS para poner alternativas más “legibles”